cnki翻译助手

cnki翻译助手电脑版是一款专门用于文献数据查询和翻译的工具。cnki翻译助手最新版可以输入词汇还可以输入句子进行翻译检索。cnki翻译助手电脑版汇集从CNKI系列数据库中挖掘整理出的800余万常用词汇、专业术语、成语、俚语、固定用法、词组等中英文词条以及1500余万双语例句、500余万双语文摘，形成海量中英在线词典和双语平行语料库。

cnki翻译助手基本简介

      cnki翻译助手是一款文献数据查询和翻译工具，通过cnki翻译助手可帮助作者们快速找出词语的多种意思和范例，以便更好的创作论文。

      cnki翻译助手使用界面贯穿人性化设计理念，操作简单明了，您只需在对话框输入需要翻译的中英文词句内容，cnki翻译助手系统就会自动分析用户的翻译需求，给出翻译结果。

cnki翻译助手软件特色

      用户不仅可以输入词汇还可以输入句子进行翻译检索。系统对翻译请求中的每个词给出准确翻译和解释，同时给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句。通过参考这些词汇一级的翻译和相似例句，用户可以很容易地"生成"或"组装"自己想要的翻译结果。CNKI翻译助手不同于一般的英汉互译工具， CNKI翻译助手是以CNKI总库所有文献数据为依据，它不仅为您提供英汉词语、短语的翻译检索，还可以提供句子的翻译检索。不但对翻译需求中的每个词给出准确翻译和解释，给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句，方便您参考后得到最恰当的翻译结果。

      CNKI翻译助手汇集从CNKI系列数据库中挖掘整理出的800余万常用词汇、专业术语、成语、俚语、固定用法、词组等中英文词条以及1500余万双语例句、500余万双语文摘，形成海量中英在线词典和双语平行语料库。数据实时更新，内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域。

cnki翻译助手功能介绍

      1、汇集从CNKI系列数据库中挖掘整理出的800余万常用词汇、专业术语、成语、俚语、固定用法、词组等中英文词条

      2、1500余万双语例句、500余万双语文摘，形成海量中英在线词典和双语平行语料库。

      3、数据实时更新，内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域。

      4、对词或短语的汉英、英汉翻译检索功能是我们的主要功能，为了给您提供更准确的检索结果，我们设计了多项特有的检索功能。

cnki翻译助手使用方法

      cnki翻译助手如何翻译学术论文或者学术期刊

      打开cnki翻译助手后，我们任意搜索一个学术有关的名词，比如：神经网络算法，然后点击搜索，如图所示~

      如果你是360浏览器，你可能会吓一跳，怎么全是中文?说好的学术翻译呢?这个其实是浏览器自作主张，把英文的翻译成了中文，我们需要它显示中文效果，因此点击显示原始网页

      显示原始网页后，我们可以清楚地看到常用的这个学术名词所对应的英语翻译，如图所示，一般根据自己的需要来确定是哪个具体的翻译结果

      我们还可以查看下面的英文例句，可以辅助我们去理解和选择我们所需要的具体的翻译后的结果，如图所示~

      当然，我们还可以选择底下英文例句，可以进一步的进行查看

      有的同学可能会问了，既然cnki翻译助手这么好用，我们把全部的文献都复制进去，让这个助手进行翻译不就ok了嘛?其实，这个助手只能够一次性识别80个字，超过就不行了

      因此，还是需要一句一句地自己去翻译，这个助手起到一个辅助的作用，多看看有关方面的翻译论文，看看别人是怎么翻译的，再结合cnki翻译助手，这个才是王道呀!

      如何利用cnki翻译助手进行学术或专业翻译?

      点击翻译助手，我们以单词“strain”为例，如果考过四六级的学生不用查字典也应该知道它的意思。

      我们看到翻译助手翻译的是应变，株，菌株等，很明显这是力学，材料科学，生物学等方面的专业词汇。

      而用有道词典翻译的结果是怎么样呢?翻译的是：

      n. 张力;拉紧;负担;扭伤;血缘

      vi. 拉紧;尽力

      vt. 拉紧;滥用;滤去;竭力

      两者一对比，翻译助手翻译的词汇更加专业。同时，翻译助手不仅可以翻译英语，也可以输入汉语词汇翻译。

cnki翻译助手使用说明

      一、检索功能

      1、您只需要在检索框内输入想要得到翻译结果的中文或者英文词语及短句，然后点击“搜索”或者按enter键即可显示检索结果。

      2、比如，您想搜索“期货”这个词的英译，那么直接输入“期货”，然后点击“检索”按钮或者按enter键即可。

      二、按学科分类查询的方法

      1、如果您想得到检索词在某个专业学科中的特定翻译用法，可以点击页面右侧的学科类别链接进行选择，您将得到该词在此具体学科中的译词、例句、文摘和相关词结果，更加有针对性和准确。

      2、如果您点击除“所有学科”之外的任一类别，则将显示该类别的查询结果页面;点击“所有学科”，则将返回不限制类别的查询结果页面。

      3、如果页面右侧提供的学科选择中没有您想要的，你可以点击“更多类别查询”链接，点击后您可以在弹出的类别选择窗口，选定某一类别，类别选定后，类别选择窗口会自动关闭，原页面即会显示该类别针对原检索词的查询结果。

cnki翻译助手常见问题

      1.浏览本站网页时出现乱码等情况，请确认您的浏览器编码设置是否为“Unicode(UTF8)”。如果确认设置正确后仍有问题，请将所使用的浏览器类型、查询关键字、出现的问题描述(或截图)等信息反馈给我们。

      2.找不到您想要找的单词、短语或短句——因为数据均是从CNKI系统数据库中挖掘整理的，有可能没有收录到您检索的词组。您可以通过互动功能添加您所知道的条目或提出反馈意见，我们也会根据反馈意见进一步扩展资源，及时更新词典内容。

cnki翻译助手安装步骤

      1、打开下载好的cnki翻译助手安装包，单击【下一步】。

      2、选择安装文件夹之后，单击【下一步】。

      3、确认安装，单击【下一步】。

      4、cnki翻译助手安装成功。

       1.修复BUG，新版体验更佳

       2.更改了部分页面