Jubler

Jubler官方版是一款为用户提供了强大而直观的字幕制作工具的字幕编辑器。Jubler官方版可以帮助用户快速、准确地标注音频文件中的语音内容，并将其转换为文本。Jubler官方版支持语音识别、自动转录、手动编辑和校对等功能，并且可以输出多种文本格式，如纯文本、HTML、RTF等并且还提供了丰富的工具和插件，如语音识别引擎、语音合成引擎、自定义词库等，方便用户进行音频处理和文本转换。

Jubler软件简介

      Jubler是一个全面的字幕编辑工具，允许用户编辑基于文本的字幕。您可以使用Jubler从头开始创建字幕，或者转换、转换、纠正和完善现有字幕。Jubler可以处理大多数流行的字幕格式，你已经有了一些方便的工具，包括拼写检查、翻译模式和样式编辑。它特别适合为DivX电影添加字幕。

Jubler软件特色

      创建tx3g字幕轨道，兼容所有Apple的设备(iPod，AppleTV，iPhone，QuickTime?)。

      来自mov，mp4和mkv的Mux视频，音频，章节，字幕和隐藏式字幕。

      原始格式：H.264基本流(.h264，.264)，AAC(.aac)，AC3(.ac3)，Scenarist(.scc)，VobSub?(.IDX)。

      元数据编辑和TMDb，TVDB和iTunes Store支持。

Jubler软件功能

      用来编辑电影视频的英语字幕的工具

      JAVA编写，所以需要安装java平台的支持

      支持 SRT/SSA/ASS/TXT 等等主流文本字幕文件格式，可创建修改字幕，格式转换，修正时间线什么的更不用说，搭配 MPlayer 可以实时预览字幕。

Jubler更新日志

      修正了Windows x64版本的一个bug。